広島県では自主防災組織による在住外国人への避難の呼びかけを支援するため、避難の呼びかけ指差しシート（11言語）を県ホームページで公開しています。
　言語に応じたシートを選んで、該当する文書を指さして、外国人の方へ避難を呼びかけてください。
　詳しくは、下記のリンクからご確認ください。

【呼びかけ・応答の例】
・避難するよう呼びかけるとき
・何が起きるのか聞かれたとき
・なぜ避難するのか聞かれたとき
・警戒レベルについて聞かれたとき
など

広島県ホームページ
https://www.pref.hiroshima.lg.jp/soshiki/5/r2jisyumanu.html

○　やさしい日本語（にほんご）
【避難（ひなん）の呼（よ）びかけ指（ゆび）差（さ）しシート】
　災害（さいがい）＜強（つよ）い　雨（あめ）や　台風（たいふう）などで　危（あぶ）ないこと＞が　起（お）きたとき　外国人（がいこくじん）に　避難（ひなん）＜安全（あんぜん）な　ところに　逃（に）げること＞するよう　伝（つた）えるとき　役（やく）に立（た）ちます。
　いろいろな　言葉（ことば）で　書（か）いてあります。

【Ａ３】
・日本語(にほんご)・English（えいご）・한국어（かんこくご）・中文（ちゅうごくご）・Tiếng Việt（べとなむご）
・日本語(にほんご)・Español（すぺいんご）・Português（ぽるとがるご）・Tagalog（たがろぐご）
・日本語(にほんご)・Bahasa Indonesia（いんごねしあご）・ไทย(たいご)・नेपाली(ねぱーるご)

【簡易版（かんい　ばん）Ａ４】
・日本語(にほんご)・English（えいご）・한국어（かんこくご）・中文（ちゅうごくご）・Tiếng Việt（べとなむご）
・日本語(にほんご)・Español（すぺいんご）・Português（ぽるとがるご）・Tagalog（たがろぐご）
・日本語(にほんご)・Bahasa Indonesia（いんごねしあご）・ไทย(たいご)・नेपाली(ねぱーるご)